個人情報保護法に基づく公表文(プライバシーポリシー)

2005年6月24日

特定非営利活動法人「通訳技能向上センター(以下CAIS)」は、個人情報を取り扱う団体として「プライバシー・ポリシー」を制定し、事業にかかわる者すべてがこれを十分に理解し実践することで、皆様にとって信頼される団体であり続けるよう、最大限の努力をいたします。

1. 個人情報の定義

CAISでは個人情報の定義を次のように考えています。

住所、氏名、電話番号、電子メールアドレスおよびメンバーID・社員番号等の文字、映像および音声等によって特定の個人を識別できる情報、ならびに当社において他の情報と容易に照合することができ、それにより特定の個人を識別できる情報をいいます。

2. 個人情報の取得および利用目的の公表

CAISでは、個人情報の利用目的を開示し、あらかじめご本人の同意がある場合および法令により例外として扱われる場合を除き、その目的に必要な範囲内で取得します。また、個人情報はご本人から直接かつ適正な手段で取得することを原則とします。

CAISにおける対象事業とその利用目的は、以下のとおりです。

(1) 対象事業

  • 通訳に関する技能評価事業
  • 通訳に関する研修事業
  • 通訳に関する人材開拓事業

(2)その他、上記に関連し、または付帯する事業

(3) 利用の対象となる目的について

  • 申し込みいただいたサービスの提供のため
  • 当団体のサービスや活動に関するご案内や情報提供のため
  • アンケート・調査・統計資料・マーケティング資料を作成するため
  • サービスの企画、開発、制作、流通、広報等の各過程における業務の委託、モニターなどの協力依頼のため
  • その他、上記各号に関連し、または付帯する目的

3. 個人情報の利用、第三者に対する提供

CAISでは個人情報を皆様ひとり一人からお預かりしている大切な情報として、利用目的の範囲内でのみ利用し、法令により例外として扱われる場合を除き、あらかじめご本人の同意を得ることなく、個人情報を第三者に提供しません。

4. 個人情報の安全管理

CAISでは皆様の個人情報を保護するため、必要な規則を明確にし、従業者および委託先の管理を含め、徹底した情報管理を行い、また、漏えい、滅失又はき損の防止等の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じます。

5. 相談窓口

CAISでは、個人情報について、困ったことや苦情、その他のお問い合わせを受け付けています。

お問い合わせ/相談窓口

特定非営利活動法人 通訳技能向上センター
TEL: 03-5565-1289 e-mail:info@cais.or.jp
受付時間:月曜日〜金曜日 9:30〜12:30 13:30〜17:30(祝祭日を除く)

ページの先頭へ戻る
  • サイトポリシー
  • プライバシーポリシー
  • サイトマップ