これまでの講座 詳細

ウィスパー英語通訳研修【入門】(東京)

実施概要

日程

5月22日(日) 10:00-13:00

対象

  • ウィスパー通訳のトレーニングを受けたことはないが、仕事で必要な方
  • 通訳の勉強をしているが、ウィスパー通訳は未経験の方、興味がある方

内容

高いスキルが要求されるウィスパー通訳。ビジネス通訳ではウィスパー通訳を必要とされることが多く、避けて通れない関門です。このセミナーでは、第一線で活躍する現役の通訳者が講師となり、通訳現場で実際に使用されている機材を用いて、現場に即した実践的な訓練をいたします。また、効果的な練習法やウィスパー通訳をする際に気をつけなければならない注意点を指導いたします。

※過去に本研修を履修された方は、同じ教材を使用する可能性がありますので、お問合せください。

講師

かく地 茂 講師 (※「かく」は、山かんむりに各)

会議通訳者。通訳者養成学校にて学んだのち、モントレー国際大学にて通訳スキルを更に磨く。1989年よりプロ通訳者として科学技術、エネルギー、国際関係と、幅広い分野で活躍中。

定員

先着12名(最少開講人数8名)

会場

サイマル・アカデミー 虎ノ門校 地図
(東京都港区虎ノ門3-10-11 虎ノ門PFビル1F)

これまでの講座一覧ページの先頭へ戻る
研修・セミナー
開講スケジュール
これまでの講座
講師紹介