これまでの講座 詳細

基礎から始める! 逐次通訳研修(大阪)

実施概要

日程

11月9日(日) 13:40-15:40 16:00-18:00 (休憩15:40-16:00)

対象

通訳を学習中の方、通訳の業務をされている方、もしくは今後必要な方。
(対象レベルの目安としてTOBIS準3級レベルの方)

※詳しくはTOBIS検定概要の判定・認定をご参照ください。

内容

この研修では、前半は通訳に必要な基礎演習を、後半では逐次通訳の演習を行います。通訳の基礎から実践までを効果的に学習することができるクラスです。「通訳を試してみたい」「学習のコツを知りたい」方に適した、通訳基礎レベルのクラスです。

※教材は、サイマル・アカデミー通訳者養成コースより提供されます。同コースに在籍の方は、お申込み時にその旨お伝えください。

【授業内容(予定)】
前半:基礎演習(リテンション、サマリーなど)
後半:逐次通訳演習

講師

山上 久美子 講師

神戸女学院大学英文科卒。サイマル・アカデミー在籍時より通訳業務に従事。会議通訳(CM制作、商品開発、事業戦略他)、英日司会業務、商談、大学講義なども幅広く手がける。

定員

先着12名(最少開講人数7名)

会場

サイマル・アカデミー 大阪校 地図
(大阪市中央区北浜3-5-29 日生淀屋橋ビル4F)

講座一覧ページの先頭へ戻る
研修・セミナー
開講スケジュール
これまでの講座
講師紹介