技能評価検定、スキル研修、業界情報の発信等、通訳者の技能向上サポートを通して通訳業界全体の利益に貢献します。CAISは通訳者の本気を応援します。
CAISについて

小松達也CAIS理事長著「英語で話すヒント」プレゼントキャンペーン!(4/23〜5/22)
期間中にメンバー登録された方から抽選に5名の方に理事長の直筆サイン入りでプレゼントします。 さらに!当選しなかった方も全員、2012年11月末までの対象の研修・セミナーの中で1回、500円割引で受講できます!
メンバー登録フォームの”CAISを何で知りましたか?”に「キャンペーンのお知らせを見た」とご記入ください。 ⇒登録はコチラ

検定のご案内

ビジネス通訳検定(TOBIS)

ビジネス知識を含む通訳スキルを総合的に判定するテスト「ビジネス通訳検定(TOBIS)」。通訳スキルの新しい基準です。

お知らせ

第8回は2011年12月10日に実施しました。受験結果は2月9日に発送しました。

TOBIS 受験者の声

メンバー登録

CAISのサービスを効率的にご利用いただくためのメンバーシップ・プログラムです。個人/法人での登録を募集中。登録費・年会費は無料です。

CAIS事務局からのお願い

メンバーご登録の方でご住所、ご連絡先、Emailアドレスなどの変更がございましたらCAIS事務局までお知らせください。何卒よろしくお願い申し上げます。

研修・セミナー

通訳のスキルアップに役立つさまざまな研修を実施しています。

開催スケジュール

7月8日(日)NEW! ウィスパー英語通訳研修【入門】(東京) お申し込み締切日:6月22日(金)

6月17日(日)NEW! 〜演習を通じて学ぶ〜 逐次通訳研修【基礎】(東京) お申し込み締切日:6月1日(金)

6月10日(日)NEW! 通訳の現場で役立つボイストレーニング研修【基礎】&【実践】(東京) お申し込み締切日:5月25日(金)
キャンセル待ち受付中! [4/27]

5月27日(日)NEW! 金融セミナー 〜金融業界と金融英語の基礎をつかむ〜(東京)お申し込み締切日:5月11日(金)
残席わずかです! [5/18]

5月13日(日) ビジネス通訳研修「IR会社訪問」(東京)終了しました。[5/14]

CAISウェブセミナー

通訳情報ステーション

通訳者や通訳業界を目指す方に役立つ、さまざまな情報を発信しています。

この日本語を英語にすると? 連載第4回 「骨太の(方針)」「骨抜き」

英語にしにくい日本語を取り上げ、微妙に意味の異なるいろいろな英語表現を身につけます。 続きを読む